Hospital Playlist ถอดรหัสผ่าน ‘บทเพลง’ ที่คุณหมอเลือกมาเล่น

แฟนคลับวง Mido and Falasol จากซีรีส์ Hospital Playlist มารวมตัวกันตรงนี้ด่วน เพราะนอกจากจะมาชวนฟังเพลงแล้ว ยังจะมาถอดรหัสความหมายของ ‘บทเพลง’ ที่วงคุณหมอเลือกมาเล่นในแต่ละอีพี ซึ่งด้วยศักดิ์ศรีของผู้กำกับชินวอนโฮ กับนักเขียนอีอูจองแล้ว คุณก็ต้องรู้ว่ามันไม่ธรรมดา

เพราะไม่ใช่แค่เลือกเพลงที่ทรงคุณค่า แต่ยังแลกมากับการบอกนักแสดงตั้งแต่แรกว่าเขาต้องไปเรียน ฝึก และซ้อมดนตรีมาจริงๆ ก่อนถ่ายทำตั้งแต่ 6-9 เดือน แล้วแต่คนและเครื่องดนตรี เพื่อให้ตอนถ่ายทำคือการเล่นจริง ร้องจริง ไม่มีตัวแสดงแทน และยังทำให้พวกเขาเข้าถึงความหมายของเพลงแบบลึกซึ้งสุดใจ

Mido and Falasol วงดนตรี 5 คนของนักแสดงซีรีส์ Hospital Playlist ตั้งชื่อจาก ‘มีโด’ ผู้รับบทหมอซงฮวา และโน้ตดนตรี ฟา ลา ซอล ส่วนชื่อวงในซีรีส์จริงๆ เรียกกันว่า The 99-ers ตามปีเรียนแพทย์ของพวกเขา

ตำแหน่งต่างๆ ในวง ได้แก่
◾️คุณหมออีจุนวาน (รับบทโดย จองคยองโฮ) — กีตาร์
◾️คุณหมออีอิกจุน (รับบทโดย โจจองซอก) — นักร้องนำ + กีตาร์
◾️คุณหมออันจองวอน (รับบทโดย ยูยอนซอก) — กลอง แถมร้องนำบางเพลง
◾️คุณหมอยางซอกฮยอง (รับบทโดย คิมแดมยอง) — คีย์บอร์ด/เปียโน
◾️คุณหมอแชซงฮวา (รับบทโดย จอนมีโด) — เบส + นักร้องนำ ที่ในเรื่องตั้งใจร้องเพี้ยนเป็นมุกตลก ทั้งที่ตัวจริงร้องเพราะมาก

อ่านมาถึงตรงนี้ ถ้าคุณเป็นติ่งตัวจริงของ Hospital Playlist และวง Mido and Falasol คงได้ดูคอนเสิร์ตผ่านทางยูทูบหลังซีรีส์จบซีซันและเสียน้ำตาไปด้วยกันแล้ว

20 ซีรีส์คัดสรร โดย ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอพามาทบทวนความหลังเกี่ยวกับซีรีส์เรื่องนี้ ผ่านบทเพลงที่จะอยู่ในความทรงจำของพวกเราไปอีกนาน

Hospital Playlist SS1 EP.1
Lonely Night ค่ำคืนที่เราจะไม่โดดเดี่ยวอีกแล้ว

ถ้ายังจำกันได้ ซีรีส์เปิดฉากมาด้วยความตื่นเต้น เมื่อคุณหมอซงฮวาไปบ้านคุณหมอซอกฮยอง เปิดห้องซ้อมดนตรีที่ปิดตายมานาน ระหว่างที่ช่างมาช่วยซ่อมไฟเพดานก็เกิดไฟดูด จนซงฮวาต้องรีบทำ CPR และส่งตัวคนเจ็บไปโรงพยาบาล หลังจากนั้นซีรีส์พาเราไปทำความรู้จักคุณหมอผ่านการทำงานของแต่ละคน ที่ตอนนั้นยังไม่ได้มาทำที่โรงพยาบาลยุลเจกันทั้งหมด เรียกว่าเป็นการเปิดบ้านให้เลือกเข้าด้อมกันก่อน

ด้อมหมอจองวอน: กุมารศัลยแพทย์ รักเด็ก รักพระเจ้า คนดีพิมพ์นิยมที่อยากวางมีดผ่าตัดแล้วไปเป็นบาทหลวง

ด้อมหมอซอกฮยอง: ดูเงียบๆ แต่ก็เงียบจริงๆ เป็นหมอสูตินรีเวชที่ใส่ใจทุกเคส และมีความกุ๊กกิ๊กแบบน่ารักจนใจเจ็บ

ด้อมหมออิกจุน: ศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านปลูกถ่ายตับ คุณพ่อลูกหนึ่งที่น่ารักมาก เปิดมาอีพีแรกก็ขโมยซีนเลย กับฉากที่ต้องเข้าผ่าตัดฉุกเฉินทั้งที่ยังใส่หมวก Darth Vader อยู่

ด้อมหมอจุนวาน: หัวหน้าทีมศัลยกรรมทรวงอก ดุสุดๆ แข็งกร้าวเย็นชากว่าใคร อาจจะเพราะเพิ่งเลิกกับแฟนมา

ด้อมหมอซงฮวา: คุณหมอศัลยกรรมระบบประสาทและสมอง คนดีคนเก่งที่หนึ่ง เป็นศูนย์รวมของวงก็ว่าได้ ซีนที่ชวนจิ้นก็ตอนที่เกิดเหตุไม่คาดคิด จนต้องดึงหมออิกจุนมาช่วยผ่าตัดปลูกถ่ายตับด่วนๆ

หลังจากแนะนำด้อมให้เลือกเชียร์เป็นที่เรียบร้อยกับหลายๆ ซีนเซอร์ไพรส์ ก็ถึงเวลาเซอร์ไพรส์กว่าที่พวกเขามารวมตัวกันเล่นดนตรีอีกครั้งที่ห้องซ้อมในบ้านของหมอซอกฮยอง กับเพลง Lonely Night

เพลงที่พูดถึงคืนอันโดดเดี่ยว สอดคล้องกับการที่อีพีแรกค่อยๆ แนะนำให้เห็นว่าตัวละครแต่ละคนต่างผ่านเรื่องหนักหนามาคนละแบบ ก่อนจะกลับมารวมตัวกันเป็นวงดนตรีอีกครั้ง เหมือนเป็นการประกาศหัวใจหลักของซีรีส์ Hospital Playlist ว่าคือเรื่องของมิตรภาพระหว่างกันที่จะทำให้เราไม่ต้องเผชิญความเงียบเหงาเพียงลำพัง

Lonely Night เป็นเพลงที่แต่งโดย คิมแทวอน หัวหน้าวงร็อกระดับตำนานของเกาหลีที่ชื่อว่า Boohwal เพลงนี้ปล่อยในปี 1997 ส่วนในซีรีส์เป็นการเรียบเรียงใหม่ ร้องโดย ควอนจินอา นักร้องนักแต่งเพลงที่เราตีความเป็นร็อกบัลลาดที่ทำออกมาได้นุ่มนวลแบบแตกต่างเลย

Lonely Night เวอร์ชัน ควอนจินอา คลิกที่นี่
Lonely Night เวอร์ชันต้นฉบับ วง Boohwal คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.2
Introduce Me a Good Person จุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการที่ยุลเจ

Introduce Me a Good Person คือเพลงท้ายอีพีนี้ เมื่อทั้ง 5 คุณหมอมาเริ่มทำงานที่โรงพยาบาลยุลเจกันครบทีม

เพลงนี้ร้องประสานเสียง ส่วนท่อนหลักๆ มีซงฮวาร้องเอง เนื้อหาก็ดันตรงกับความเป็นไปของเรื่องราว เมื่อจุนวานบังเอิญไปเจอว่าแฟนซงฮวาคบซ้อนอย่างแรง ด้วยความเป็นเพื่อนก็ไม่อยากจะบอก แต่ก็ไม่รู้จะทำอย่างไร จนสุดท้ายเรื่องก็จบได้แบบยังไม่ต้องไปออกโหนกระแส ในอีพีนี้เลยเหมือนเป็นการบอกใบ้ในตัวว่าความรักของหมอซงฮวาจะเป็นอย่างไรต่อไป และใครกันคือคนที่จะ ‘พอดี’ กับที่เธอต้องการ

เนื้อเพลงพูดถึงใครสักคนที่ดีพอให้รัก ซื่อสัตย์ มั่นคง จริงใจ และยังเข้าใจในความรักอย่างลึกซึ้ง ส่วนท่อนที่หมอซงฮวาโซโล่เดี่ยว แปลออกมาโดยรวมได้ความว่า “ถ้าคุณรู้จักคนดีๆ สักคน แนะนำฉันหน่อยนะ ใครสักคนที่ใส่ใจเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ใครสักคนที่รู้จักและผ่านความรักที่ดีๆ มาแล้ว ใครสักคนที่เคยร้องไห้จากใจแตกสลายมาแล้วสักครั้ง ฉันอยากอยู่ในอ้อมแขนที่เขามองมาอย่างอบอุ่น และรู้สึกสบายใจได้”

เมื่อถอดรหัสความหมายของเพลง เรียกว่าเป็นใครไปไม่ได้เลย นอกจากหมออิกจุนผู้แสนดีของเรา เพราะเป็นทุกตรงของเนื้อเพลงที่ซงฮวาร้อง

หรือถ้าเราจะลองตีความเพลง Introduce Me a Good Person อีกแบบ ก็อาจเป็นไปได้ว่าคนดีประจำอีพีนี้อีกหนึ่งคือคู่ฝาแฝด ฮงโด-ยุนบก ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะนักศึกษาแพทย์ฝาแฝด

ฮงโด แฝดชาย คือเป็นที่เอ็นดูมากๆ เพราะความตื่นเต้นจนสั่นขั้นสุด คนดูทางบ้านก็ได้แต่ลุ้นเอาใจช่วย จนน้องแฝดเติบโตมาอย่างดี Hospital Playlist SS2 ก็เป็นหมอฝึกหัด จนข้ามไปสปินออฟ Hospital Playbook ก็กลายเป็นรุ่นพี่ใจดีแต่ยังคงความโก๊ะดังเดิม

Introduce Me a Good Person เพลงที่คุณหมอๆ เลือกมาซ้อมประจำอีพีนี้ เป็นเพลงของวง Basis ปล่อยออกมาครั้งแรกในปี 1996 ที่น่าสนใจคือเป็นวงทรีโอ สมาชิกเป็นชายหนึ่งคน และแฝดหญิงนักไวโอลินสองคน ตรงกับคู่แฝดในเรื่องพอดี วงมีผลงานออกมา 3 อัลบั้ม ไม่น่าเชื่อว่าลองฟังตอนนี้ไม่มีเชยเลย ยังป๊อปสบายหูเพลินมาก

ส่วนเวอร์ชันซีรีส์ Hospital Playlist ร้องโดย จอย Red Velvet ปล่อยออกมาในวันที่ 20 มีนาคม 2020 แล้วขึ้นไปสูงสุดอันดับ 6 บน Gaon Digital Chart ติด Billboard K-Pop 100 ด้วยนะ

Hospital Playlist ทุกๆ ท้ายอีพีคือภาพห้องซ้อมดนตรีเล็กๆ ที่ 5 คุณหมอผลัดกันหยิบกีตาร์ เบส กลอง มาเล่นด้วยกันตามสัญญาที่จองวอนร้องขอ หลังให้พวกเขามาทำงานที่โรงพยาบาลยุลเจด้วยกัน และเงื่อนไขให้วง The 99-ers กลับมารวมตัวกันใหม่

ถ้าลองไล่เพลงที่ถูกปล่อยออกมาคู่กับแต่ละอีพีตามลำดับจริงๆ จะเห็นแพทเทิร์นที่ชัดเจนมาก นั่นคือเนื้อหาของเพลงมักถูกเลือกให้ล้อไปกับธีมหรือปมสำคัญของอีพีนั้นเสมอ

Introduce Me a Good Person เวอร์ชัน น้องจอย Red Velvet คลิกที่นี่
Introduce Me a Good Person เวอร์ชันต้นฉบับ Basis คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.3
Aloha รักที่พร้อมปกป้องไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

รักที่พร้อมจะปกป้อง คือความหมายหลักๆ ของ Aloha เพลงประจำ Hospital Playlist EP.3 ที่เรื่องราวเดินทางมาถึงทางแยกของอิกจุนกับภรรยา ที่ถึงกับเป็นซึมไปเลยเมื่อต้องเผชิญปัญหานี้กับตัวเอง อะไรไม่เท่าความรู้สึกของ อูจู ลูกชายตัวน้อย ซึ่งจะว่าไปแล้ว ก็คือโลกทั้งใบของหมออิกจุน

ตลอดเวลาที่ผ่านมาและตลอดไป เราจะเห็นว่าอิกจุนให้ความสำคัญกับลูกชายมากๆ ตั้งแต่ซีนเปิดตัวที่ไปปาร์ตี้เด็กเล็ก จนถอดหัว Darth Vader ไม่ออก มาในอีพีนี้ที่เขาใช้เวลาวันหยุดที่มีค่าไปกับอูจู กระทั่งพาไปร้องคาราโอเกะด้วยกัน

กระทั่งอีกหลายตัวละครในอีพีนี้ที่เราจะเห็นความรักที่ล้ำค่า ไม่ว่าจะเป็นแม่สองคนที่ลูกกำลังจะเข้าผ่าตัดหัวใจ คนหนึ่งใจสลาย อีกคนร้องไห้ด้วยความโล่งใจ หรือกระทั่งความรักของครอบครัวจองวอนที่มีต่อพระเจ้า จนทำให้เราเห็นว่าเขาเองก็พร้อมจะปล่อยมือจากโลกมนุษย์ไปเป็นบุตรของพระเจ้าตามรอยพี่ๆ แน่ๆ

“You’re light of my life
You’re the one in my life.
Even if I lose everything of me
I don’t regret only for you
With unchanging love.”
– Aloha, Cool

Cool คือวงตำนานดนตรียุค 90 ของเกาหลีใต้ เท่สุดในยุคนั้นแล้ว และดังตั้งแต่เดบิวต์อัลบั้มแรกเลย ส่วนเพลง Aloha เป็นเพลงจากอัลบั้ม 6.5 หรือ First Whisper ในปี 2001 ซึ่งนำมารีเมกใหม่ ร้องโดยหมออิกจุน รับบทโดยโจจองซอก ด้วยความเป็นเพลงฟังสบาย ติดหูง่าย เลยทำให้เพลงนี้ดังทันทีที่ปล่อยออกมาช่วงซีรีส์ออนแอร์เช่นกัน

ดังขนาดไหน ก็ขนาดว่า Aloha – Hospital Playlist ติดอันดับ 1 แทบทุกชาร์ตเพลงเกาหลี มียอดสตรีมทะลุ 100 ล้านครั้ง แล้วยังกวาดรางวัลจากหลายเวที โดยเฉพาะเวทีสำคัญๆ อย่าง Melon Music Awards, Golden Disc Awards, Seoul Music Awards

มีอีกฉากที่เรียกได้ว่ารักที่สุดประจำอีพีนี้ ก็คือฉากคาราโอเกะย้อนวัยที่เปิดเผยความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของวง The 99-ers ในอีพีนี้ Hospital Playlist พาเราวาร์ปกลับไปดูว่าทั้ง 5 คนเป็นวัยรุ่นยุค 90 กันแบบไหน ก่อนจะโตมาเป็นคุณหมอมือทองอย่างทุกวันนี้

ถ้ายังจำกันได้ จุดเริ่มต้นมาจากวงคุยในห้องทำงานของซงฮวา เมื่อเธอสงสัยขึ้นมาว่าวง The-99ers เคยไปแสดงที่ไหนไหมนะ ก่อนที่ต่างจะอำกันไปมา จนอิกจุนเอ่ยขึ้นมาว่า วันหยุดนี้ไปคาราโอเกะกันไหม แต่กริบ เพราะทุกคนดันวางแผนชีวิตกันไว้แล้ว จองวอนไปงานวิ่ง ซงฮวาจะไปแคมปิ้ง อิกจุนแก้เขินด้วยการบอกว่าเขาก็วางแผนจะไปเที่ยวกับอูจูเหมือนกัน ภาพตัดมาอีกที อิกจุนก็ยืนอยู่หน้าคาราโอเกะกับอูจูแล้ว พร้อมกับอธิบายให้ลูกชายฟังว่าคาราโอเกะคืออะไร สำคัญกับช่วงวัยรุ่นของพ่อยังไง

นำมาซึ่งฉากย้อนวัย หนุ่มสาวนักเรียนแพทย์กำลังก่อศึกแย่งชิงรีโมทในห้องคาราโอเกะ จนเพลง Aloha ดังขึ้น และอิกจุนเป็นคนได้ไมค์ไปร้อง เกิดการแย่งกันร้องเพลงนี้ แม้กระทั่งซอกฮยองที่จุนวานบอกว่าเป็นพวกติดบ้าน ไม่เข้าสังคม ก็ยังขอมาร้องท่อนแรปกับเขาด้วย เชื่อว่าใครที่ดูอีพีนี้ ย่อมต้องนึกถึงวันเวลาเก่าๆ ที่เราไปร้องคาราโอเกะกับเพื่อน ทุกเพลงฮิตที่กระโดดกอดคอร้องไปด้วยกัน ทุกเพลงอกหักที่ต้องแสดงดราม่าพร้อมยกแก้วให้กับใจพังๆ ความเชื่อมโยงจากซีรีส์จึงทำให้เราคล้ายเป็นหนึ่งในกลุ่มเพื่อนนักเรียนแพทย์ไปกับเขาด้วย

Hospital Playlist ทุกๆ ท้ายอีพี คือภาพห้องซ้อมดนตรีเล็กๆ ที่ 5 คุณหมอผลัดกันหยิบกีตาร์ เบส กลอง มาเล่นด้วยกันตามสัญญาที่จองวอนร้องขอ หลังให้พวกเขามาทำงานที่โรงพยาบาลยุลเจด้วยกัน และเงื่อนไขให้วง The 99-ers กลับมารวมตัวกันใหม่ และถ้าลองไล่เพลงที่ถูกปล่อยออกมาคู่กับแต่ละอีพีตามลำดับจริงๆ จะเห็นแพทเทิร์นที่ชัดเจนมาก นั่นคือเนื้อหาของเพลงมักถูกเลือกให้ล้อไปกับธีมหรือปมสำคัญของอีพีนั้นเสมอ

Aloha เวอร์ชันคาราโอเกะที่เบียวมาก คลิกที่นี่
Aloha เวอร์ชันต้นฉบับ Cool คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.4
Confession Is Not Flashy คำสารภาพที่เรียบง่าย

ความลับของหมอหมีซอกฮยองค่อยๆ เปิดเผยใน Hospital Playlist อีพีนี้ กับวงกินข้าวเที่ยงในห้องทำงานซงฮวา ที่ต่างก็ขิงกันเรื่องอายุที่มากขึ้น จุนวานบ่นสายตาสั้น ซงฮวาแพ้ขนแมวเฉย ส่วนอิกจุนก็เริ่มชอบถ่ายรูปดอกไม้ แต่ในบรรดาทั้งหมด คนที่เปลี่ยนไปสุดๆ ก็คือซอกฮยอง จากคนเงียบๆ ไม่นุ่มนวล กลับกลายมาเป็นลูกชายที่ติดแม่ไปเสียอย่างนั้น

ซงฮวาเลยยกเหตุผลประกอบว่า เพราะเรื่องที่เขาเจอมาน่าจะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ ทั้งน้องสาวที่เสียชีวิต พ่อที่ไปมีชู้แต่แม่ยังไม่ยอมหย่าให้ ซ้ำร้ายแม่ยังมาเป็นโรคหลอดเลือดสมองอีก แล้ววันนี้แม่ของซอกฮยองก็จะมาตรวจตามนัดที่โรงพยาบาลกับเธอ เราเลยได้เห็นเรื่องราวที่เปิดเผยความเป็นหมอหมี คนที่ดูแลแม่อย่างใกล้ชิด คอยประคอง คอยกังวล เพราะเขารู้ว่านี่คือครอบครัวคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ และรักเกินกว่าจะยอมปล่อยให้เป็นอะไรไป

ย้อนกลับไปยังเหตุการณ์พลิกชีวิตหมอหมีในเดือนธันวาคมไม่กี่ปีก่อน ตอนที่ซอกฮยองยังอยู่ต่างประเทศ ป้าโทรหาเขาเพื่อแจ้งข่าวอุบัติเหตุการเสียชีวิตของน้องสาว เขารีบขึ้นเครื่องบินกลับบ้าน แต่บนเครื่องก็ได้ไปเจอว่าพ่อเดินทางมากับหญิงอื่นที่ไม่ใช่แม่ ลำพังการจะทำใจในช่วงเวลาแบบนี้ก็ว่ายากแล้ว แต่การจะบอกแม่ให้รู้ยากยิ่งกว่า หลังจากงานศพเรียบร้อยไม่นาน ซอกฮยองตัดสินใจบอกเรื่องนี้กับแม่ แต่เจอเซอไพรส์กลับว่าแม่รู้อยู่แล้ว และยังไม่ยอมหย่าให้ตามที่พ่อต้องการ เพราะสำหรับแม่ เธอยอมทุกข์ทนและกล้ำกลืนมันไว้ แลกกับการที่พ่อจะไม่มีวันมีความสุขได้เหมือนกัน

ท่ามกลางสายฝนที่เทลงมาราวกับฟ้ารั่ว ซอกฮยองก็ยังได้ยินว่าแม่ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวดอย่างที่สุด ความทุกข์นั้นหนักหนา แต่เธอยังไม่ยอมปล่อยวาง

“On this wide world.
Throughout this long time
Among all these peoplе
I only love you”
– Confession Is Not Flashy

เพลงประจำอีพีนี้คือ Confession Is Not Flashy ร้องโดย คยูฮยอน (Super Junior) เป็นเพลงรีเมกจากต้นฉบับของ อีซึงฮวาน ที่ปล่อยในปี 1993 ความหมายก็ตรงกับชื่อเพลง การสารภาพกับคนที่รักว่าคุณจะอยู่เคียงข้างเขา รักเขา ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม จะรออยู่ตรงนี้จนวันหนึ่งที่น้ำตาจะเหือดแห้งหายไป และคำบอกรักเหล่านี้ไม่ต้องการคำอะไรสวยหรูเลย

ฉากจำประจำอีพีนี้
◾️อิกซุน น้องสาวอิกจุน เพื่อนหมอชีฮงอีกที กับจาจังมยอนร้านเด็ดหน้าค่ายทหารที่เธออยากให้อิกจุนไปกินเป็นเพื่อนสักหน่อย
◾️ชีฮงวางรองเท้าที่เป็นของขวัญวันเกิดไว้บนโต๊ะหมอซงฮวา เป็นการยืนยันความรู้สึกที่มีต่อกันแบบเรียบง่ายสุดๆ
◾️หมอบงวงใน กับคาเฟ่ไขความลับของเขาที่สมาชิกเริ่มเยอะขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะสองสมาชิกหน้าใหม่ หมอมินอา และหมอคยออุล

Confession Is Not Flashy เวอร์ชัน คยูฮยอน คลิกที่นี่
Confession Is Not Flashy เวอร์ชันต้นฉบับ อีซึงฮวาน คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.5
Beautiful My Love ความอบอุ่นของแสงแดดเดือนพฤษภาคม

Hospital Playlist อีพีนี้เรียกว่าอบอุ่น ผลิบาน สมศักดิ์ศรีฤดูใบไม้ผลิ เมื่อหมอจุนวานไปหาอิกซุนที่ค่ายทหาร “เปล่า พี่แค่มากินจาจังมยอน” เขาบอกไว้แบบนั้น ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เลย แค่เป็นซีนบอกเป็นนัยๆ แต่ร้อนแรงตามรสชาติของจาจังมยอนร้านนั้นมากๆ

ท่ามกลางความไม่แน่ใจ และยังอยู่ระหว่างดูๆ กัน ก็มีเหตุให้จองวอนกับจุนวานมาอาศัยบ้านอิกจุน และในวันหนึ่งน้องสาวอิกซุนขอมาค้างเพราะมีธุระในโซล ทำให้คุณหมอจุนวานดีใจ แอบเข้าบ้านมาเงียบๆ หวังว่าจะแกล้งให้อิกซุนตกใจ แต่เขากลับโดนลูกเตะขาหลังเข้าให้จนล้มลงไปกองกับพื้น แหงล่ะ นี่ทหารหญิงสุดแกร่งเจ้าของสายดำนับไม่ถ้วนเชียวนะ

เรื่องราวคืนนั้นไม่มีอะไรเกิดขึ้น อิกซุนนอนในห้อง จุนวานนอนห้องรับแขกพร้อมหน้าช้ำๆ แว่นแตกๆ จากลูกเตะนั้น จนเช้าวันต่อมานั่นต่างหาก

อิกซุนลืมโทรศัพท์ แล้วขอให้จุนวานช่วยพัสดุส่งตามไปให้ที่ค่ายทหาร แต่จุนวานคนดีบอกว่าไม่เป็นไร เดี๋ยวพี่เอาไปให้เอง ก็เลยทำให้เขาเจออิกซุนยังนั่งกินขนมปังมื้อเช้าอยู่ไม่ไกลอพาร์ตเมนต์ จุนวานยื่นมือถือให้ ส่วนอิกซุนก็ทำมือเป็นนกปลอมให้เป็นของขวัญเขา มุกตลกที่สร้างเสียงหัวเราะและผีเสื้อกระพือปีก จนจุนวานเก็บความรู้สึกในใจไม่ไหวอีกต่อไป

ตอนที่อิกซุนเลิกเล่นนกมือแล้วหยิบช็อกโกแลตให้ เขาเลยจับมือเธอไว้แล้วบอกว่า “คบกับพี่นะ” ไม่ต้องรอคำตอบ กอดเลยจ้า แล้วก็ปล่อยฉากหลังแสงสีทองยามเช้า ก็พอจะบอกได้แล้วว่าอิกซุนคือ “แดดยามเช้าที่สดใส” ของจุนวานต่อไปในทุกๆ วัน และปฏิกิริยาเคมีความรักน่าจะทำอะไรสักอย่าง เพราะหมอจุนวานกลายเป็นเสียศูนย์ไปเลยหลังจากมีคนคุยอย่างเป็นทางการ อีพีต่อๆ ไปคือเสียงสองก็มา จุ๊บุก็มี

ส่วนเพลงของอีพีนี้คือ Beautiful My Love ของวง Urban Zakapa ที่ต่างไปจากเพลงอีพีอื่นๆ ตรงที่เป็นเพลงใหม่เพื่อซีรีส์ Hospital Playlist โดยเฉพาะ

“โอ้ ที่รักของฉัน
เธอคือความฝันอันอบอุ่น
เหมือนแสงแดดในเดือนพฤษภาคม
ค่ำคืนผ่านไป ที่ฉันเฝ้ารอเธอ
ทำไมมันถืงยาวนานขนาดนั้น”
– Beautiful My Love, Urban Zakapa
.
Hospital Playlist EP.5 เรื่องราวเดินทางมาถึงเดือนพฤษภาคม ช่วงเวลาของฤดูใบไม้ผลิ การเริ่มต้นสิ่งใหม่ ช่วงเวลาที่หัวใจซึ่งเหน็บหนาวมานานได้รับอากาศอบอุ่น จนเริ่มละลาย และมองเห็นความหมายของความรักอันลึกซึ้ง

Beautiful My Love เวอร์ชัน Urban Zakapa คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.6
In Front of City Hall at the Subway Station เรื่องความหลังหวานปนขม
.
เรื่องรัก บางครั้งมันซับซ้อน ยิ่งเกิดในกลุ่มเพื่อนสนิท และเรายังเด็กเล็กเกินกว่าจะเข้าใจอะไร หรือปล่อยวางอะไรเป็น

Hospital Playlist EP.6 น้ำหนักของเรื่องราวอยู่ที่ซงฮวาที่ตรวจเจอก้อนเนื้อ และกำลังรอฟังผลว่าเป็นเนื้อดีหรือเนื้อร้าย สำหรับเธอที่เป็นหมอ เมื่อต้องย้ายมานั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเสียเอง มันกลับไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะจัดการกับความรู้สึกในใจ เป็นหมอก็นอยด์เหมือนกัน กลัวเหมือนกัน และมีโอกาสเป็นมะเร็งได้เหมือนกัน

ด้วยความเป็นคนแบบนี้ ซงฮวาเลยเลือกไม่บอกเพื่อน จนกระทั่งถึงวันสุดท้ายก่อนรู้ผล เพื่อนๆ ต่างตกใจและเป็นห่วง โดยเฉพาะอิกจุนที่เลือกไปอยู่ข้างๆ รอซงฮวาฟังผลตั้งแต่ 6 โมงเช้า เพราะไม่อยากหยุดงานตรวจคนไข้ของตัวเอง

“ถ้าเกิดมันเป็นมะเร็งขึ้นมาจริงๆ จะทำยังไง” ซงฮวาพูดขึ้นมา เอาจริงๆ มันเป็นคำถามเบสิกมากๆ แต่ก็เต็มไปด้วยความกังวลเต็มหัวใจ

“ฉันจะรักษาเธอให้หายเอง” อิกจุนตอบอย่างหนักแน่น และทำให้ซงฮวายิ้มออกมาได้นิดนึง เพราะมันดีจริงๆ นะที่ใครสักคนพูดอย่างนั้นออกมาจากใจ แต่ในฐานะหมอ เธอก็ยังเชื่อว่าการไม่รับประกันอะไรกับคนไข้คือสิ่งที่ควรทำที่สุด เพราะเราต่างไม่รู้ได้เลยว่าจะรักษาสัญญานั้นกับคนไข้ได้หรือไม่ และทำให้เขาคาดหวังไปไกลเกินไปหรือเปล่า

ในเช้าวันนั้น หลังฟังผล ซงฮวากลับไปทำงานและฮัมเพลงอย่างอารมณ์ดี เพื่อนๆ ต่างแวะมาถามผลตรวจทีละคน ส่วนคนสุดท้ายคืออิกจุนที่แวะเอากาแฟมาส่งถึงที่

ย้อนกลับไปในความทรงจำปี 1999 อีพีนี้เปิดรายละเอียดวันแรกพบระหว่างอิกจุนและซงฮวา ในวันที่รอสอบสัมภาษณ์เข้าคณะแพทยศาสตร์ อิกจุนแวะร้านข้างทางแตกแบงค์ด้วยการซื้อยางรัดผมอันหนึ่ง ภาพตัดมาตรงที่นั่งรอสัมภาษณ์ อิกจุนบอกกับจุนวานว่าปีนี้กรรมการสอบเน้นเรื่องความเรียบร้อยเป็นหลัก เขาเลยบอกให้จุนวานไปตัดจอนให้ผมสองข้างดูเท่ากัน ซงฮวาเองได้ยินก็เลยควานหายางรัดผมเพื่อผูกผมให้เรียบร้อย อิกจุนเห็นแบบนั้นเลยยื่นที่มัดผมที่เพิ่งซื้อให้ ซึ่งต้องพิสูจน์ว่าคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้จริงไหม น่าจะจำได้ว่าซงฮวายังใช้ที่มัดผมอันนั้นอยู่เลย

เรื่องราวจากวัยเรียนยังไม่จบแค่นั้น ยังมีฉากพาย้อนกลับไปในวันเกิดของซงฮวาที่ซอกฮยองไปสารภาพรักกับเธอ แต่ถูกปฏิเสธ อิกจุนที่ตั้งใจว่าจะไปสารภาพความในใจพร้อมของขวัญวันเกิดจึงได้แต่รู้สึกเศร้าใจ และอยู่เป็นเพื่อนปลอบใจซอกฮยอง ที่กำลังเมามาย จนของขวัญและดอกไม้ที่เขาเตรียมไว้ รวมถึงความรู้สึกข้างในใจ ไม่เคยส่งถึงมือซงฮวาอีกเลย

In Front of City Hall at the Subway Station หน้าสถานีรถไฟใต้ดินที่ซิตี้ฮอลล์ คือเพลงประจำอีพีนี้ที่เหล่าคุณหมอมาร้องเล่นไปด้วยกัน ผลงานต้นฉบับของวง Zoo เป็นเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มที่ 3 ในปี 1990 เรื่องราวในเพลงพูดถึงการกลับมาเจอรักครั้งเก่าที่หน้าสถานี City Hall เต็มไปด้วยคนมากมายจนไม่น่าเชื่อว่าจะเจอกันได้ เมื่อวันเวลาผ่านไป และเราต่างเปลี่ยนไปเช่นกัน

“กาลเวลาเคยหมุนผ่านไปช้าๆ เช่นนั้น
ทว่าในตอนนี้ ช่วงเวลานั้นได้ล่วงเลยเราไปแล้ว
เธอบอกว่าตอนนี้เธอเป็นคุณแม่ลูกสองแล้วนะ
ฉันทำได้เพียงส่งยิ้มบางๆ กลับไป
ยามเมื่อเธอถามถึงชีวิตของฉันบ้าง
ฉันได้แต่ยักไหล่ด้วยความท้อแท้ใจ แล้วบอกไปว่า
บางสิ่งที่อยู่ ณ ที่แห่งใดสักแห่ง…
ฉันก็ยังคงตามหามันอยู่เลย

“หากวันใดที่เราได้พบกันอีกครั้ง
ฉันบอกว่าวันนั้นฉันจะทำความฝัน
ให้ผลิดอกออกผลอย่างงดงาม
บทเพลงในวันนั้นที่สลักลึกอยู่ในจิตวิญญาณของเรา
ยังคงแว่วดังอยู่ในหูอย่างแผ่วเบา

“บางครั้งฉันก็นึกถึงเธอขึ้นมานะ
มีเรื่องราวตั้งมากมายที่อยากจะบอกเล่า
แต่สุดท้ายก็หลงเหลือไว้เพียงคำทักทายสั้นๆ
เพราะเธอต้องลงจากรถไฟไปเสียก่อน

“ท่ามกลางผู้คนที่รีบเร่งเดินสวนกันไปมา
ยามที่แผ่นหลังของเธอเลือนหายลับสายตา
ในหัวใจของฉัน…ก็กลับไปรู้สึกเหมือนวันวานเมื่อนานมาแล้วอีกครั้ง”

In Front of City Hall at the Subway Station เวอร์ชัน Hospital Playlist คลิกที่นี่
In Front of City Hall at the Subway Station เวอร์ชันต้นฉบับ วง Zoo คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.7
You Always ปากไม่ตรงกับใจ แต่หัวใจซื่อตรงเสมอ

ข้อมูลจากวงคุยคาเฟ่ หมอบง วงในประจำ Hospital Playlist อีพีนี้ ได้ความว่าสมัยเรียนอิกจุนและจุนวานนั้นฮอตสุดๆ ส่วนซอกฮยองสมัยเรียนไม่เคยคบกับใครเลย แต่สุดท้ายหมอหมีเคยแต่งงานกับผู้หญิงที่แม่จับคู่ให้ แต่ก็อยู่ด้วยกันได้ไม่ถึงปี

ซงฮวามีแฟนอยู่สองสามคน แต่ไม่เคยก้าวหน้าความสัมพันธ์ไปขนาดจะแต่งงาน ส่วนหมอจองวอนไม่ต้องสืบเลยว่าคนที่เขารักที่สุดคือใคร และผู้หญิงคนไหนที่ชอบเขาจริงๆ คงต้องเอาชนะพระเจ้าให้ได้ก่อน

คยออุลได้แต่เศร้า เพราะผู้หญิงธรรมดาอย่างเราจะเอาชนะพระเจ้าได้ยังไง

สำหรับคยออุลที่เก็บเล็กผสมน้อยความรู้สึกดีๆ ที่มีให้จองวอนมาตลอด เราในฐานะคนดูก็ได้แต่ลุ้นให้มีปาฏิหาริย์ เพราะถึงอีพีนี้หมอจองวอนยังอุทิศชีวิตให้พระเจ้า และใบสมัครการเป็นบาทหลวงของเขาก็ผ่านแล้ว เรียกว่าแทบไม่มีอุปสรรคอะไรเหลืออีก ยกเว้นแต่ด่านคุณโรซ่า แม่ของจองวอนที่อยากให้เขาใช้ชีวิตปกติธรรมดา จนต้องรวมทีมกับคยอุลในตอนหลังเพื่อให้พระเจ้าเข้าข้างพวกเธอหน่อย

สำหรับโรงพยาบาลยุลเจ สิ่งบอกฤดูกาลที่ซื่อตรงที่สุดก็คือการแต่งตัวของคยออุลที่เป็นแพทเทิร์นตลอดมา วันนี้เธอวิ่งมาเข้างานตอนเช้าด้วยชุดเสื้อเชิ้ตยีนส์ แทนที่เสื้อยืดสีขาวในฤดูร้อน

และถึงแม้จะเป็นปฏิทินมนุษย์ แต่คยออุลก็ยังก้าวข้ามผ่านระยะห่างบางอย่างไปไม่ได้ ในอีพีนี้เราเห็นเธอยืนทำใจอยู่หน้าห้องทำงานหมอจองวอนอยู่นาน เมื่อเขาก้าวออกมา เธอจึงขอให้เขาเลี้ยงมื้อค่ำ แค่เราสองคน

สำหรับจองวอนที่จิตใจใสสะอาดและไม่เคยปฏิเสธ เขายืนนิ่งอยู่ตรงนั้น และสุดท้ายก็ปฏิเสธด้วยเหตุผลว่าวันหยุดนี้ต้องไปหาแม่

มันคือความพ่ายแพ้ จากการเปิดใจครั้งแรก
มันคือความรัก – ความลับที่ยังไม่เปิดเผย

แก๊งเพื่อนหมอ 5 คนมารวมตัวกันที่ห้องใต้ดินบ้านซอกฮยอง และร้องเพลง You Always เพลงที่จังหวะสนุกๆ แต่ความรู้สึกแอบเศร้า เพลงต้นฉบับเป็นของวง Mono ที่ปล่อยไว้ในปี 1993 เรียกว่าเป็นเพลงดังเพลงแรกจากอัลบั้มแรกของวงเลย ส่วนเวอร์ชันซีรีส์รีเมกโดยวง J Rabbit
.
“วันเวลาผ่านไป ความคิดถึงที่มีต่อเธอก็ยิ่งเติบโต
ความเจ็บปวดยังคงสดใหม่อยู่เสมอ
แต่เธอก็ยังคงเดินไปตามทางของตัวเอง
หากเธอต้องการ ฉันก็พร้อมจะรอ
จะยังคงเป็นคนเดิมไม่เปลี่ยนไป”
– You always, Mono 1993

You always เวอร์ชัน J Rabbit คลิกที่นี่
You always เวอร์ชันต้นฉบับ วง Mono คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.8
With My Tears การปล่อยมือทั้งที่ยังมีน้ำตา

Hospital Playlist อีพีนี้มีน้ำตา เพราะในขณะที่แผนกสูตินรีเวชมีเด็กเกิดใหม่ แผนกศัลยกรรมทรวงอกกลับต้องปล่อยมือจากเด็กคนหนึ่ง

จุนวานเข้าผ่าตัดคนไข้ที่มีภาวะโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดชนิดรุนแรงและพบได้ยาก แม้เขาจะพยายามอย่างสุดความสามารถแล้ว ลิ้นหัวใจก็ยังคงมีเลือดรั่ว แม้ว่าสถานการณ์จะดีขึ้นบ้าง แต่มันยังดีไม่พอ และจุนวานก็หลับตาลงพร้อมกับถอนหายใจออกมา

มินฮาที่กำลังเจอมรสุมงานหนักและเพื่อนร่วมงานกินแรง ไม่ต่างอะไรกับสุนัขจิ้งจอกที่เจ้าเล่ห์ และยังมีหัวหน้าที่เป็นหมีบื้อที่สุด แต่แล้วเคสคนไข้ที่มีอาการเลือดออกในมดลูกและอาจแท้งลูกได้กลับกลายเป็นจุดเปลี่ยนของชีวิตมินฮา เพราะคนไข้ส่งรายการคำขอต่างๆ ให้พยาบาลเตรียมยาวเหยียด อารมณ์ฉุนเฉียว คอยเรียกมินฮามาตรวจดูอาการหลายรอบ สุดท้ายกลางดึกคืนนั้นมีความจำเป็นต้องผ่าตัดเอาเด็กออกโดยเร่งด่วน ซอกฮยองที่ซิ่งแท็กซี่สุดชีวิตเพื่อกลับมาผ่าตัด ได้ แต่ทั้งตะคอก ทั้งปลอบจนมินฮาเริ่มลงมีดผ่าตัดเป็นครั้งแรก หมอหมีเข้าห้องผ่าตัดมาทันช่วยเธอ และเสียงเด็กร้องไห้จ้าของทารกแรกเกิดก็ดังลั่น เป็นสัญญาณของชีวิตใหม่ที่เกิดขึ้น

With My Tears คือเพลงของ ซอจีวอน ในปี 1996 ฉบับรีเมกโดยวง Mamamoo เล่าถึงความรู้สึกเมื่อปล่อยมือจากคนที่รักทั้งที่ยังไม่มีน้ำตา

“Even if I am not your love,
if you look for me, I will be by your side.
I will keep loving you because I cannot forget you.
I will wait for you, believing that my tear-filled letter
will reach the sky and you will return.”
– With My Tears, 1996

มินฮาไปพบซอกฮยองที่ห้องทำงาน ซอกฮยองบอกเธอว่าเขาชอบคนที่มีความรับผิดชอบมากกว่าคนฉลาด และตอนที่อยู่บนแท็กซี่ที่บึ่งตรงไปโรงพยาบาลในคืนผ่าตัดด่วน เขาเองก็กลัวว่าเธออาจจะลาออกหากคนไข้คนนั้นเสียชีวิต ซอกฮยองบอกว่ามินฮาจะกลายเป็นหมอที่ดี เพราะเธอไม่วิ่งหนีและพร้อมเผชิญหน้ากับปัญหาของตัวเอง และฉากนี้คือฟูลเทิร์นที่ทำให้เราเห็นแววความรักของคู่หมอหมีและหมอชูชู จนพร้อมใจกันกำไม้พายสุดกำลัง

With My Tears เวอร์ชัน ฮวีอิน Mamamoo คลิกที่นี่
With My Tears เวอร์ชันต้นฉบับ ซอจีวอน คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.9
The Wind is Blowing เมื่อสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงพัดพามาถึง

ความสัมพันธ์ของเพื่อนหมอทั้ง 5 คนแสดงออกผ่านการกระทำมากกว่าคำพูด ไม่ใช่แค่ดูแลห่วงใยกันและกัน แต่ยังรวมไปถึงพ่อๆ แม่ๆ ของพวกเขาด้วย อย่างที่เราได้เห็นในฉากที่แม่ของซอกฮยองมารักษาตัวที่โรงพยาบาล แล้วมีเพื่อนหมอของลูกชายแวะเวียนมาดูแลตลอด รวมไปถึงคุณโรซ่า แม่ของจองวอน ที่มาเยี่ยมพร้อมอาหารเต็มไม้เต็มมือ

จองวอนที่รู้แผนของแม่ล่วงหน้าก็เลยนัดหมายเพื่อนๆ ไว้เรียบร้อยแล้ว ออกมาเป็นฉากกินปิ้งย่างมื้อเย็นที่ทีมดูทางบ้านดูไปหิวไปตอนห้าทุ่ม แล้วจุนวานกับซงฮวา คู่หูจอมกินแหลกคือไม่ทำให้ผิดหวัง กินจริงกินจัง จนเพื่อนคนอื่นแทบร้องขอให้รอบ้าง

คู่มากับฉากการกินอาหารอย่างเอร็ดอร่อย คือการพูดคุยอัพเดทชีวิตของแต่ละคน โดยเฉพาะซอกฮยองที่แม่เขายอมหย่าเสียที และแม้จะน่าเสียดาย แต่ทุกคนก็พอจะเข้าใจที่ซอกฮยองไม่รับสืบทอดกิจการของพ่อ และยังพยายามหาแง่มุมอีกด้านที่ทำให้การพูดคุยดูไม่เศร้าเกินไป

จุนวานในอีพีนี้ก็ต้องเศร้า เมื่ออิกซุนบอกว่าจะต้องไปเรียนต่อปริญญาเอกที่เมืองนอกหลายปี และไม่มีคำตอบให้ได้ว่าจะยังรักอยู่หรือต้องเลิกกัน

สำหรับการซ้อมดนตรีอีพีนี้ พิเศษสุดๆ เพราะวง The 99ers มีแขกมาฟังเพลงถึงห้องซ้อม คือคุณแม่โรซ่า กับ ผอ.จงซู ที่ตอนนี้กำลังประสบปัญหาความเศร้า พวกเขาเลยเลือกเล่นเพลง A Chance Encounter ของวงร็อค Song Gol Mae ที่ดังจัดๆ ในยุค 80 มาเล่นให้ฟัง เป็นกำลังใจให้คุณจงซูรู้สึกดีขึ้น

ส่วนเพลงประกอบซีรีส์ประจำอีพีนี้ก็คือเพลง The Wind is Blowing เพราะสายลมคือสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงที่ควบคุมไม่ได้ ตรงกับช่วงที่หลายตัวละครต้องรับมือกับความจริงที่ยากจะยอมรับ ทั้งเรื่องระยะห่างในความสัมพันธ์และความลังเลใจในเส้นทางชีวิต

“ชีวิตก็เหมือนกับการได้รับพรที่แสนลึกลับซับซ้อน
มันมีเหตุผลที่แน่ชัดในตัวมันเอง
และไม่มีใครบนโลกใบนี้เลยที่ไม่เป็นที่ต้องการ”
– The Wind is Blowing, 2004

อีโซรา นักร้องรุ่นใหญ่ระดับตำนานของเกาหลี เป็นเจ้าของต้นฉบับในปี 2004 เพลงนี้พูดถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทายและความสัมพันธ์ในชีวิตที่ควบคุมไม่ได้ และการเปลี่ยนแปลงคือความจริงอันนิรันดร์ ตรงกับเรื่องราวในซีรีส์ Hospital Playlist EP.9 พอดี

การเปลี่ยนแปลงคือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพียงแค่ว่าเราจะเลือกรับมือกับมันอย่างไร ด้วยจิตใจแบบไหนต่างหาก

The Wind is Blowing เวอร์ชัน อีโซรา คลิกที่นี่
The Wind is Blowing เวอร์ชันต้นฉบับ พัคฮโยชิน x พัคซองยอน คลิกที่นี่
เA Chance Encounter ของวงร็อก Song Gol Mae ที่ดังจัดๆ ในยุค 80 คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.10
Beyond the Rainbow Forest ขาที่ยาวอบอุ่น และสายรุ้งที่พาดผ่าน

โครงการคุณพ่อขายาวที่คอยช่วยเหลือคนไข้เป็นความลับมานานในโรงพยาบาล และดูเหมือนว่าการติดต่อเข้าถึงผู้บริจาคลึกลับใจดีคนนี้ได้ต้องผ่านระบบข้อความเท่านั้น ซึ่งเราคนดูรู้มานานแล้วล่ะว่าคือหมอจองวอน แต่กับกลุ่มเพื่อนหมอที่ได้ร่วมใช้บริการ ต่างก็สงสัยว่าจองวอนเกี่ยวข้องยังไงกับคุณพ่อขายาวคนนี้

Hospital Playlist EP.10 จึงเป็นการเฉลยว่าใครกันแน่คือคุณพ่อขายาวผู้ใจบุญ ที่แอบจ่ายค่ารักษาให้คนไข้ที่ไม่มีกำลังพอจะรักษาโรคร้าย

จองวอนเข้าไปคุยเรื่องสำคัญกับซงฮวา และเปิดเผยว่าตัวเองคือคุณพ่อขายาว เขาอยากให้ซงฮวาช่วยดูแลโครงการนี้ต่อไป เพราะตอนนี้เขาจัดหาเงินทุนได้จากการรักษาพยาบาลคนไข้ในวอร์ดวีไอพีแล้ว ช็อกซ้ำสอง จองวอนยังบอกซงฮวาว่าเขาจะทำงานที่โรงพยาบาลจนถึงสิ้นปีนี้ และจะไปเริ่มเป็นบาทหลวง ทั้งหมดนี้เขาจะบอกเพื่อนทุกคนวันที่ได้เจอกัน การเปิดเผยเรื่องนี้ทำให้ซงฮวาเข้าใจจริงๆ ว่า ถ้าถึงวันหนึ่งจองวอนเลิกเป็นหมอไปเป็นนักบวช ก็เป็นเรื่องที่ไม่อาจห้ามได้

ขณะที่ซงฮวารับปากจะช่วยสานต่อโครงการคุณพ่อขายาว อิกจุนก็เดินเกมอีกทาง ด้วยการถามจองวอนตรงๆ ว่า “นายชอบคยออุลใช่ไหม” แม้ว่าจองวอนจะปฏิเสธ แต่อิกจุนยังจับสังเกตได้ เขายังบอกอีกว่า “พระเจ้าคงจะเข้าใจ ถ้านายไม่เป็นบาทหลวงและทำตามหัวใจของตัวเอง”

เพลงของอีพีนี้คือ Beyond the Rainbow Forest (ชื่อเกาหลีจริงๆ คือ 넌 따뜻해ที่แปลตรงตัวว่า “เธอนั้นอบอุ่น”) ร้องโดย พัคฮยอกจิน เป็นอีกเพลงที่แต่งขึ้นใหม่เฉพาะสำหรับซีรีส์ Hospital Playlist เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของตัวละครในอีพีนี้ ที่แม้จะรักเท่าไหร่ก็ไม่อาจบอกออกไปได้ และเนื้อหาของเพลงนี้ยังโดนตรงๆ กับทุกคู่รักคุณหมอ ซึ่งที่งดงามมากอีกคู่คือการบอกความในใจของอิกจุนที่มีต่อซงฮวาแบบเรียบง่าย แต่งดงามเหลือเกิน

วันฝนตกวันหนึ่ง ซงฮวาเป็นห่วงอิกจุน เลยถามว่าช่วงนี้ได้ทำอะไรเพื่อตัวเองบ้างไหม และเขาก็ย้อนถามว่าแล้วเธอทำอะไรล่ะ ซงฮวาบอกว่าเพิ่งซื้อของแคมปิ้งมาเพิ่ม เพราะมันทำให้เธอมีความสุข

เธอถามซ้ำอีกครั้งว่าเขาทำอะไรเพื่อตัวเองบ้าง และอิกจุนก็ตอบกลับมาว่า “การได้กินข้าวกับเธอและได้ดื่มกาแฟด้วยกัน นั่นแหละคือรางวัลสำหรับตัวฉันแล้ว” 

“ฉันอยู่ตรงนี้ จะคอยเป็นกำลังใจ
คอยสนับสนุนเธอเสมอ ฉันสัญญา
เมื่อไหร่ก็ตามที่มีน้ำตา
และต้องเจอกับความยากลำบาก
เธอพิงหลังฉันได้นะ
ไม่เป็นไรนะ ได้โปรดอย่าร้องไห้เลย
ถึงแม้ฉันจะไม่สามารถบอกคำว่าชอบออกไปได้
ฉันก็จะยังคงยิ้มและคอยอยู่ข้างหลังเธอเสมอ
ฉันจะรอเธอเอง”
– Beyond the Rainbow Forest 

Beyond the Rainbow Forest เวอร์ชัน พัคฮยอกจิน คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.11
While Living Life พรุ่งนี้…พระอาทิตย์ของวันใหม่จะมาถึง

While Living Life ชื่อเพลงตรงตัวกับธีม ‘การใช้ชีวิตต่อไป’ ตรงกับอีพีที่ตัวละครต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญของชีวิต ทั้งเรื่องงานและความสัมพันธ์ ก่อนเข้าสู่ตอนสุดท้ายของ Hospital Playlist SS1

พ่อที่นอกใจแม่ของหมอซอกฮยองเสียชีวิต และเงื่อนไขมรดกบังคับให้หมอซอกฮยองต้องออกจากวงการแพทย์ถูกปฏิเสธทันทีโดยไม่ลังเล หมอหมีเล่าให้เพื่อนฟังแบบพูดขึ้นมาเฉยๆ ระหว่างซ้อมดนตรี ราวกับเป็นคำตอบเดียวที่เป็นไปได้

หมอจองวอนวานยื่นใบลาออกให้กับทางโรงพยาบาลเพื่อไปเป็นบาทหลวงตามที่ตั้งใจ จนทำให้แผนกกุมารเวชศาสตร์อาจจะไม่เหลือคุณหมอแล้ว

หมอซงฮวาก็เช่นกัน เธอวางแผนจะไปทำงานที่โรงพยาบาลชกโชเพื่อรักษาอาการหมอนรองกระดูกคอของตัวเอง พร้อมๆ กับความอึดอัดใจกับความรู้สึกของหมอชีฮง และอิกจุน ที่เธอยังไม่รู้ว่าจะตอบพวกเขาอย่างไรดี

ในอีพีนี้มีเรื่องจักรวาลของแหวนที่ไม่เคยอยู่ในมือ ซึ่งเต็มไปด้วยความหมายในเหล่าตัวละคร Hospital Playlist และขณะเดียวกันทำให้อดนึกถึงงานของ ชินวอนโฮ ในซีรีส์ Reply 1988 ที่แหวนวงหนึ่งก็ไม่เคยส่งถึงมือผู้หญิงคนหนึ่งเช่นกัน

แหวนของจุนวาน ในห้องคาราโอเกะที่เพื่อนหมอมาร้องเพลงและเมามายร่วมกัน จุนวานตื่นมานึกถึงอิกซุน ที่เธอขอให้เขาบอกตรงๆ ถ้าวันไหนอยากเลิกรา เพราะเธออยากเก็บไว้แต่ความทรงจำดีๆ จุนวานหยิบกล่องแหวนคู่ที่เตรียมไว้ออกจากกระเป๋า เขาไม่ได้มอบมันให้อิกซุน เพราะกลัวเกินไปที่จะผูกมัด

“สิ่งที่ผมต้องการไม่ใช่การแต่งงาน แต่คือการได้อยู่กับคุณไปนานๆ แน่นอนว่าผมอยากแต่งงาน แต่ถ้าคุณไม่อยากแต่ง เราก็จะไม่แต่ง ตอนนี้ผมก็มีความสุขมากแล้ว อิกซุน…เวลา 3 ปีมันผ่านไปไวจะตาย ขนาด 40 ปียังผ่านไปไวเลย” จุนวานบอกกับอิกซุนก่อนมอบหูฟังให้เธอแทนแหวนที่เตรียมไว้

เดือนเมษายน 1994 อิกจุนซื้อแหวนให้แฟนสาว แต่ทำไมดูคล้ายแหวนที่เขาเคยซื้อให้ในวันเกิดซงฮวา แต่ทิ้งไปเสียก่อน

ความรู้สึกของเขายิ่งกว่าชัดในงานเลี้ยงของแผนกซงฮวา ระหว่างที่อินเทิร์นและหมอคนอื่นๆ เริ่มเล่นเกมหมุนขวด อิกจุนก็แนะนำทริคการเล่นเพื่อให้สนุกขึ้น แต่เขากลับโดนเสียเองกับคำถามที่ดูเหมือนไม่มีอะไรในตอนแรก “เคยคิดกับซงฮวาเกินเพื่อนบ้างไหม”

จังหวะเงียบนั้นยาวนาน และอิกจุนเลือกดื่มหมดแก้วแทนการตอบคำถาม จนเกมหมุนเวียนผ่านไป อิกจุนโดนคำถามใหม่เกี่ยวกับรักครั้งแรก แน่นอนว่าเขาหยิบแก้วขึ้นมาเตรียมดื่มอีกครั้ง หมอชีฮงกลับเป็นคนขอดื่มแทนเพื่อให้ได้พรหนึ่งข้อ ที่เขาเลือกให้อิกจุนกลับไปตอบคำถามข้อแรก

เมื่อไม่มีทางไหนให้หลบอีก และความอึดอัดในบรรยากาศระหว่างกัน อิกจุนก็ยอมรับว่าเขาเคยคิดกับซงฮวาเกินเพื่อนจริงๆ

ภาพตัดกลับมาในห้องคาราโอเกะที่เรียกว่าเป็นซีนที่เปิดใจสุดๆ ของอิกจุนแล้ว ระหว่างที่เพื่อนๆ เมาพับ ซงฮวาสั่งให้เพื่อนๆ ตื่นแล้วกลับบ้านกันได้แล้ว เหลือเวลาในห้องคาราโอเกะอีกแค่หนึ่งนาที อิกจุนลืมตาตื่นมา แล้วกดเลือกเพลงทิ้งท้าย I Knew I Love เพลงดังของ ชินฮโยบอม ในปี 2006 

“วันที่ได้เห็นรูปถ่ายเธอเป็นครั้งแรก 31 มกราคม 1999
ตั้งแต่วันนั้นจนถึงวินาทีนี้ เธอเฝ้ารอคอยเพียงแค่ฉัน
ถึงเธอ… ผู้คอยรับสายโทรศัพท์อย่างคุ้นเคยด้วยความอบอุ่น
ฉันรักเธอเหลือเกิน ที่ทำให้ฉันกลายเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลกใบนี้
ฉันรู้ดีว่าเราสองคนจะต้องตกหลุมรักกัน ตั้งแต่วันแรกที่เราได้พบกัน
และต่อให้เธอต้องหวั่นไหวไปกับความรักที่ค่อยๆ จางหายไปตามกาลเวลา
ในตอนนั้น… ฉันจะเป็นฝ่ายรั้งเธอไว้เอง เหมือนอย่างที่เธอเคยทำเพื่อฉัน
เพราะฉันไม่ชอบความสัมพันธ์ที่ชินชาเกินไป
เพราะมันยากเหลือเกินที่จะรักใครสักคนให้ได้ยาวนานขนาดนี้”
– I Knew I Love, 2006

ส่วนเพลงประกอบซีรีส์ประจำอีพีนี้ คือ While Living Life ของวงอินดี้ป๊อป OOHYO ที่เป็นเพลงให้กำลังใจในการใช้ชีวิตต่อไป แม้จะมีวันที่ทุกข์และสุข ไม่ต่างอะไรกับชีวิตของเหล่าคุณหมอ หรือกระทั่งคนดูทางบ้านอย่างพวกเราเองก็ตาม

I Knew I Love เวอร์ชัน หมอซงฮวา คลิกที่นี่
I Knew I Love เวอร์ชันต้นฉบับ ชินฮโยบอม คลิกที่นี่

Hospital Playlist SS1 EP.12 (ตอนจบ)
Me to You, You to Me ความทรงจำที่งดงามของกันและกัน

เพลงที่ Hospital Playlist เลือกใช้ในอีพีนี้คือ Me to You, You to Me ซึ่งเป็นเพลงจากภาพยนตร์ในตำนาน The Classic ที่สะท้อนเรื่องราวความรักและมิตรภาพของหนุ่มสาวมากกว่า 20 ปี ตรงกับความรักที่ซ่อนเอาไว้ของอิกจุนกับซงฮวา ที่เริ่มต้นด้วยความชอบ แต่ต้องเก็บมันไว้ จนต่างแยกย้ายไปเติบโต และกลับมาพบกันอีกครั้ง และแม้จะผ่านกี่ฤดูฝน พวกเขายังเป็นที่พักใจให้กันเสมอ และไม่ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร พวกเขาจะยังเป็นเพื่อนกันตลอดไป

สองชั่วโมงของซีรีส์ตอนจบ คลี่คลายสิ่งที่คลี่คลายได้ และปล่อยส่วนที่เหลือไว้ในจุดที่ควรจะเป็น หมอซอกฮยองปฏิเสธมรดก เลือกเป็นหมอต่อไป และตัดสินใจปฏิเสธมินฮา เพราะไม่อยากให้เธอต้องทุกข์ทรมานเหมือนกับภรรยาเก่า, หมอจองวอนยังคงยืนอยู่ระหว่างการเป็นหมอหรือนักบวชจนเกือบจบอีพี มีแค่ซงฮวาที่รู้ความลับก่อนใคร, ไม่ใช่การประกาศ อิกซุนส่งแหวนคืนหมอจุนวานทางไปรษณีย์ก่อนบินไปเรียนต่อที่อังกฤษ เป็นภาพที่สะเทือนใจสุดๆ ไหนว่าจะใส่ไว้คนละวงไง ฮือ, หมออิกจุนตามหาหมอซงฮวาที่ซกโช แล้วพูดในสิ่งที่ไม่ใช่คำสารภาพตรงๆ แต่หนักแน่นกว่านั้นว่า “เธอใช้เวลาได้เท่าที่ต้องการ” และเขาจะยังอยู่ตรงนั้นเสมอ 

วันที่ 23 ธันวาคม เพื่อนทั้ง 5 คนมารวมตัวกันเพื่อซ้อมดนตรี ก่อนที่ต่างจะต้องแยกย้าย เป็นเพลงที่ได้ร้องกันคนละท่อน กระทั่งซงฮวาก็มีท่อนร้องกับเขาด้วย

เพลงในวันนี้คือ Me to You, You to Me ร้องโดยวง Mido and Falasol เป็นเพลงรีเมกจากต้นฉบับของวง Jajanpung ที่ปล่อยไว้ในปี 2001 และเคยถูกใช้ในหนังเรื่อง The Classic (2003) มาแล้ว การปล่อยเพลงนี้คู่กับ Hospital Playlist EP.12 เนื้อหาพูดถึงการเป็นความทรงจำที่งดงามของกันและกัน งดงามที่สุดในการเป็นบทสรุปมิตรภาพ 20 ปีของเหล่าคุณหมอ

ซีรีส์ยังคงเล่าต่อบรรยากาศในวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส เอาจริงๆ มันก็เป็นช่วงเวลาสำคัญประจำปี การเดินทางมาถึงจุดสิ้นสุด หมุดหมายของการเริ่มต้นใหม่ และเรื่องราวในซีซัน 1 จบลงด้วยคำถามที่เปิดทิ้งไว้ และเปิดทางสู่คำตอบมากมาย

Me to You, You to Me เวอร์ชัน Mido and Falasol คลิกที่นี่
Me to You, You to Me เวอร์ชันต้นฉบับ Jajanpung คลิกที่นี่